無事に帰って参りました

一週間の旅を終え
帰国致しました。

前回行ったときは
時差にやられ完全グロッキーな
帰国後でしたが、
今回はいろいろ気をつけていたので、
疲れも残さず、元気に仕事が出来ています。

旅の様子は
ロンドン旅行記として
このブログ内で別枠で
書かせて頂こうと思います。

書ききれないので
少し掘り下げたいと思います。

撮影したときの完成写真も
仕上がりまで
もうしばらく掛かりそうです。

ようやく通常営業に戻り、
こうしてお客様の接する事が出来るのは
幸せな事だと
つくづく思います。

ロンドンでは言葉の壁がありますので
全くと言って良いほど、
通じませんでした・・・

知ってる単語はありますが、
まず何を言われているのかわかりませんので、
答えようがありません・・・

もうちょっと勉強して
出直します。

日本に戻ってからは、
言葉の不便を感じません。

不自由になったとき、
そこにあった物の大切さが身にしみる

だって向こうではモデルさんと
世間話をするにも
通訳してもらわないと
何で笑ってるのかさえわからず、
究極の愛想笑いを
おみまいしないといけない訳です。

会話が出来る。
これだけですごい事に思えてきます。

年末に差し掛かり、
ここで気合い入れ直さないと
締めくくれませんので、
来年に向けて取りかかろうと思います。
気がついたらすぐに年は明けちゃいますからね。

ロンドンで撮った
クリスマスイルミネーションを
一足先に。




これは、滞在していた部屋の前の道です。
朝散歩中に撮りました。